Главная

Время эрзян

06.10.2026 Закрытые школы эрзянских сёл, 2010–2026 Россия последовательно демонтирует остатки школьного образования на родных языках. Положение эрзянского особенно тяжёлое. В отличие от марийцев либо коми, у эрзян нет своей республики. Эрзяне не могут рассчитывать на Мордовию. Она не станет отстаивать образование на эрзянском так, как в 2017 году пытался Татарстан отстоять татарский язык.
05.10.2026 В отчёте для МИД Эстонии захват газеты «Эрзянь Мастор» записан в заслуги Татьяне Лариной Fenno-Ugria открыла доступ к английской версии доклада о финно-уграх России. Ассимиляция, пишут авторы, пошла в два с половиной раза быстрее. А прекращение выхода нашей газеты стоит в докладе среди заслуг, отмеченных грамотой президента России.
02.10.2026 Как русский искажает эрзянскую грамматику: в Гамбурге исследуют последствия языкового сдвига Что происходит с языком, когда его носители ежедневно живут в среде другого, более сильного языка? На примере эрзянско-русского двуязычия исследователи наблюдают изменения, которые заметны уже не только в словарном запасе, но и в грамматике повседневной речи. Одним из таких показательных случаев стали конструкции с числительными, где элементы двух языков соединяются внутри одной фразы.
02.10.2026 Свобода выбора Когда в 2018 году изучение родных языков в российских школах сделали добровольным, это подали как уважение к правам родителей. Мол, теперь они будут решать, стоит ли их чаду учить язык республики, в которой они живут. Вряд ли кто-то из авторов закона всерьёз рассчитывал, что этим правом воспользуются для того, чтобы языков в школе стало больше.
30.09.2026 От навязанного экзоэтнонима к субъектности: преодоление «мордвинизации» как фактор сохранения эрзянского народа Понятие «мордва» никогда не существовало в самом эрзянском языке в качестве самоназвания. Оно сформировалось как внешний, колониальный экзоэтноним, который сначала в царской системе учета населения, а затем в советском административно-территориальном проектировании использовался для обобщенного обозначения двух самостоятельных финно-угорских народов — эрзи и мокши. Навязывание этого термина и последующая политика «мордвинизации» стали механизмом размывания национального самосознания, блокирующим естественное развитие эрзянской культуры, литературы и языковой идентичности.
22.09.2026 Государственное телевидение объявило о «цифровом прорыве» эрзянского языка Эрзянский и мокшанский появились в "Яндекс Переводчике" 3 июля 2025 года, и только как письменный текст. Продиктовать или прослушать эрзянскую фразу в нём нельзя до сих пор.
21.09.2026 «Яндекс» добавил карельский и алтайский. Эрзянский в его сервисах остаётся немым Голосовой ввод и озвучка работают для шести языков народов России. Эрзянский текст переводится с июля 2025 года, но продиктовать или прослушать его нельзя.
09.09.2026 Атянь Эзем обратился к эрзянам в седьмую годовщину гибели Альберта Разина Обращение подписал инязор Сыресь Боляень. Эрзянский текст опубликован на сайте инязора, полный русский текст — ниже.
06.09.2026 Любовь к своему народу не купишь — не продашь Рос на берегу Ратора эрзянский мальчик. И был он немного другим — не таким, как все его друзья. Он умел слушать. Слышал, как журчит вода, как стонет ветер, раскачивая верхушки сосен, как дождь стучит по крыше дома… В этих звуках ему слышался какой-то зов из далёкой вечности… Будто они пытались сказать ему что-то ещё, только слов нельзя было разобрать, нельзя было понять. Поэтому эти звуки постепенно превращались в ритм… в мелодию.
30.08.2026 Двадцать четыре года без Йовлань Оло 29 августа исполнилось 24 года со дня смерти Йовлань Оло — Владимира Ивановича Ромашкина, основателя ансамбля «Торама» и одного из тех, кто в 1990-е вернул эрзянам голос, которым можно петь не только на сцене.
22.08.2026 Два года спустя: что стало с русско-эрзянским переводчиком из Саранска В апреле 2024 года Мордовский государственный университет имени Огарёва объявил о разработке русско-эрзянского онлайн-переводчика и чат-бота. Обещания были конкретными: телеграм-бот на архитектуре Transformer, обученный на 100 тысячах пар параллельных предложений, аудиосервис с распознаванием и синтезом эрзянской речи, аналогичный бот для мокшанского и открытие доступа для всех желающих.
21.08.2026 Деревянная поэзия В Подлесной Тавле состоялась презентация книги-каталога, которая посвящена творчеству мастера резьбы по дереву Петра Рябова. Встреча объединила друзей, единомышленников и поклонников мастера.
17.08.2026 Язык — семье, молодёжь — военной пропаганде: чем «Лисьмапря» подменяет работу ради эрзя Нижегородская национально-культурная автономия «Лисьмапря» признала незнание эрзянского языка «основной проблемой нашего народа». Однако отвечать за его сохранение, по мнению председателя организации Марины Голодовой, должна прежде всего семья. Государство, уверяет она, и без того делает много.
14.08.2026 Где находится Эрзянь Мастор Осенью 2022 года в эстонском Отепя меньше двух десятков делегатов Промкса сделали вещь, которой эрзянское движение прежде не делало: провели на карте границу будущей Эрзянь Мастор.
09.08.2026 Эрзянский язык оставили без учебников перед новым учебным годом Пять учебников для начальной школы утратили федеральный допуск 25 июня. В новом перечне им нет замены, хотя мокшанская линейка сохранена.
08.08.2026 Три Мордовии: как устроена власть, которую Москва не признаёт Можно ли иметь собственный национальный парламент, суд и главу народа, не имея собственного государства? Эрзянское движение отвечает на этот вопрос утвердительно, несмотря на активное противодействие российских властей.
31.07.2026 Эрзянский язык за три тысячи километров от Эрзянь Мастор: как живёт село Борисово на Алтае В алтайском селе Борисово сохранились эрзянская речь, песни, названия частей села и собственный музей. Но за праздничной картиной видна хрупкость этой среды: в Борисове осталось около 350 жителей, в школе учатся 25 детей, а младшей участнице взрослого фольклорного ансамбля уже 65 лет.
27.07.2026 От моления к «единству народов»: как прошёл Велень озкс-2026 В официальной программе 2026 года нашлось место чествованию молодожёнов, «единству народов России» и словам о вере в президента. Имя создателя современного Велень озкса в официальных публикациях не прозвучало.
25.07.2026 Озкс: как устроено эрзянское моление Осенью 1629 года жителей Чукал и окрестных селений допрашивали перед алатырским воеводой и подьячим. В деревню съехались семьи из нескольких уездов — с жёнами и детьми, без луков и пищалей, как настойчиво повторяли допрашиваемые. На вопрос, зачем они собрались, люди отвечали: была «мольба над их родители»; по обычаю они осыпали землёю мар — поминальный холм.
20.07.2026 Как у эрзян забирали фонд и газету. Хроника 2019–2025 С 2019 по 2025 год вокруг ключевых институтов эрзянского движения произошла последовательность событий. Сменилось руководство Фонда спасения эрзянского языка и редакции газеты «Эрзянь Мастор».
18.07.2026 Кто такие эрзя. И почему «мордва» — это не народ В эрзянском языке нет слова «мордва». Его нет в песнях, нет в именах сёл, нет в разговоре двух бабушек на лавочке в Баеве или Пазелках. Человек, которого перепись записывает «мордвином», дома зовёт себя иначе: эрзя. Или мокша. Это разные слова, потому что за ними разные народы.
17.07.2026 Культурной столицей финно-угорского мира впервые станет село в Венгрии. Эрзянской столицы не было ни разу Финно-угорской культурной столицей 2027 года выбрано село Герешдлак (Geresdlak) на юге Венгрии. Итог конкурса объявили 20 июня на фестивале Юханнус в Хэнкоке (штат Мичиган, США) — нынешней культурной столице; награду за венгерское село приняла исследовательница Богата Тимар.
16.07.2026 Озкс по указу. Что осталось от сельского моления в официальной программе 25 июля в селе Большое Игнатово пройдёт «Велень озкс» — республиканский национально-фольклорный праздник.