Об издании

История

Erźań Mastor — старейшее независимое общественно-политическое эрзянское издание. Газету «Эрзянь Мастор» в 1994 году основали ветераны национального движения: Нуянь Видяз и Кшуманцянь Пиргуж. На протяжении более 20 лет «Эрзянь Мастор» была одновременно и трибуной национального движения, и его хронистом. Редакция работала при финансовой поддержке Фонда спасения эрзянского языка, который, в свою очередь, наполнялся благодаря пожертвованиям эрзянского общества. Газета пережила две попытки ликвидации: 2007–2009 и 2013–2015, оставаясь независимой и внепартийной. В 2019 году Фонд пережил рейдерский захват, проведённый Татьяной Лариной. В том же году она назначила саму себя новым главным редактором. Активисты национального движения были выдавлены как из правления Фонда, так и из редакции газеты. Вскоре после захвата Фонд спасения эрзянского языка был переименован в Фонд сохранения и развития эрзянского этнокультурного наследия, а печатное издание «Эрзянь Мастор» в один день превратилось в рупор российской пропаганды.

Невзирая на рейдерский захват Фонда и редакции, эрзянское движение продолжает дело легендарного издания. Теперь в формате независимого сайта Erźań Mastor. Многие сотрудники редакции работают под псевдонимами, так как продолжают находиться на территории Эрзянь Мастор.

Кто делает издание

Главный редактор — Арзамасонь Баюш (Arzamasoń Bajuš), эрзянский журналист; специализируется на расследовательской журналистике, финно-угорских связях и национальной политике в РФ (подробнее).

Материалы с именной подписью собраны на странице «Авторы». Материалы без подписи — редакционные: за них отвечает редакция в целом.

Архив

В разделе «Архив» — номера газеты за 2003–2012 годы: 235 номеров, 1652 статьи. Это та часть наследия, что сохранена в свободном доступе на Викитеке под лицензией CC BY 4.0. Годы 1994–2002 и 2013–2023 пока не оцифрованы; не все статьи сохранённых номеров расшифрованы — в оглавлениях такие позиции помечены.

Тексты архива публикуются без редакторских правок. Эрзянские статьи приведены к латинице; кириллические оригиналы доступны на Викитеке по ссылке под каждой статьёй.

Редакционная позиция

Erźań Mastor — независимое издание. Мы не пресс-служба национального движения: не публикуем по указанию организаций, сами выбираем темы и сами отвечаем за каждое слово. При этом наши ценности — ценности эрзянского национального движения, и мы этого не скрываем.

Мы исходим из того, что Российская Федерация — последняя колониальная империя, и как империя она не имеет будущего; что федерализма в ней нет — регионы лишены субъектности, а ресурсы и решения изъяты центром; что народы России имеют право на самоопределение — это норма международного права, а не экстремизм. Опыт Финляндии, Венгрии и Эстонии — народов, живших внутри империй и построивших успешные государства, — наш ориентир. Экономическая жизнь Эрзянь Мастор — регионов, где живут эрзяне, — главный предмет нашей журналистики: чего стоит людям нынешнее положение, куда уходят их деньги, почему пустеют сёла.

Как мы пишем. Факт впереди оценки: сначала что произошло, затем что это значит. Конкретность: суммы, даты, документы, названия решений и имена решающих. Наш противник — имперский порядок, а не люди: не русские, не соседние народы, не рядовые исполнители; этническая вражда для нас закрыта. Самоопределение отстаивается мирными и правовыми аргументами. Критика — по фактам, обвинения — как версия следствия, спорное помечается. Мы пишем о публичных фигурах и институтах; персональные данные частных лиц не публикуем. Архив газеты — документ: позицию издания несут новые материалы, а не правки старых.

Исправление ошибок

Если вы нашли неточность — напишите нам. Фактические ошибки исправляем прямо в тексте с пометкой о правке; существенные исправления отмечаем отдельно.

Как читать нас из России

Доступ к сайту «Эрзянь Мастор» в России может быть ограничен. Это не значит, что связь потеряна: ниже — способы читать нас в обход блокировок. Сохраните эту страницу и поделитесь ею с теми, кому она может пригодиться.

Telegram — самый надёжный способ. В наших каналах ключевые материалы выходят полным текстом — их видно, даже если сайт недоступен, и обычно без VPN: по-русски — @n_mastor_ru, по-эрзянски — @erzan_mastor_erz.

RSS. Подпишитесь на ленту в любой читалке (Feedly, Inoreader, Thunderbird и др.) — RSS часто работает там, где сайт закрыт: mastor.erzja.info/feed.xml.

VPN и антицензурные приложения. Если сайт не открывается напрямую, помогает VPN или специальное приложение для обхода цензуры. Из распространённых и открытых: Tor Browser — браузер с доступом к заблокированным сайтам; Amnezia VPN — открытый VPN, который можно поднять самостоятельно; Psiphon, nthLink, Outline — приложения для обхода блокировок. Мы не связаны с этими проектами и не можем гарантировать их работу — выбирайте на своё усмотрение и устанавливайте только из официальных источников. VPN меняет ваш маршрут в сети; оцените риски для себя.

Безопасность. Берегите себя. Читать, подписываться на каналы и пользоваться VPN — обычное дело, но оцените обстановку сами. Мы не просим и не принимаем переводы из России — не рискуйте. Персональные данные читателей мы не собираем.

Эту страницу удобно сохранить в закладки или переслать: даже если один адрес перестанет открываться, здесь и в наших каналах вы найдёте, как читать нас дальше.

Приватность

Мы независимое издание, и многие наши читатели живут в России. Поэтому мы собираем о вас как можно меньше и прямо пишем, что именно.

Мы не ставим cookies и не подключаем чужие счётчики. На сайте нет Google Analytics, Яндекс.Метрики, рекламы и кнопок соцсетей, которые следят за посетителями. Шрифты загружаются с нашего сервера, а не из Google.

Видео YouTube загружается только по вашему клику — до этого на странице лишь картинка-превью, и YouTube о вашем визите не знает. После клика видео идёт через режим youtube-nocookie.

Как мы считаем читателей. Мы видим, какие материалы читают и сколько, но не знаем, кто именно.

• Ваш IP-адрес мы не записываем. Чтобы отличать разных читателей в течение одного дня, сервер на мгновение соединяет адрес и тип браузера с секретом, который каждые сутки меняется, и получает короткий код из 12 знаков. По нему нельзя узнать адрес и нельзя связать ваши визиты в разные дни.
• Кроме кода, сохраняются: какой материал открыт, время, откуда пришли (поиск, соцсеть, другой сайт — категорией), тип устройства и операционная система (одним словом, без подробностей браузера) и страна.
• Отдельно, без адреса и без данных браузера, сайт отмечает действия на странице: поиск по сайту (сам запрос), переходы по ссылкам на источники, скачивания, копирование ссылки, дочитали ли вы материал до конца.
• В вашем браузере (localStorage) хранятся две даты — первого и последнего визита. Они не покидают ваш компьютер: сайту уходит только отметка «новый читатель» или «вернувшийся», не чаще раза в сутки. В приватном режиме браузера не хранится ничего.
• Роботы и поисковые системы в статистику не попадают.
• Записи статистики хранятся два года, потом удаляются автоматически.

Журналы сервера. Как и любой сервер в интернете, сервер нашего хостинга (FlokiNET, Исландия) записывает технические журналы запросов, в них есть IP-адреса. По ним мы считаем статистику, после чего журналы удаляются: в нашем аккаунте они хранятся не дольше двух месяцев. Стандартные программы статистики хостинга тоже строят отчёты по этим журналам; мы ими не пользуемся и удаляем их ежедневно.

Письма в редакцию. Если вы пишете нам на kulalopa.erzan.mastor@gmail.com, письмо хранится в почте Gmail, то есть у Google. Если вам важна анонимность, пишите с адреса, который не связан с вашим именем.

Ссылки на другие сайты. Telegram-каналы, Valks, Ozks, Википедия и источники в статьях — отдельные сайты со своими правилами. Переходя по ссылке, вы уходите с нашего сайта.

Читаете из России? Как открывать сайт, если он недоступен, — в разделе «Как читать нас из России».

Кто отвечает. За хранение данных на сайте отвечает главный редактор Erźań Mastor Арзамасонь Баюш. Вопросы о приватности присылайте на kulalopa.erzan.mastor@gmail.com.

Удаление. Мы не храним о читателях ничего, что позволило бы найти конкретного человека, поэтому удалить «ваши данные» из статистики невозможно — в ней нет ничего вашего.

Контакты

• Почта редакции: kulalopa.erzan.mastor@gmail.com.
• Telegram: @n_mastor_ru — русская лента; @erzan_mastor_erz — эрзянская.
• RSS: mastor.erzja.info/feed.xml.

Ссылки на официальные каналы всегда есть на этой странице — это защита от подделок: подлинность канала подтверждает сайт, а не наоборот.

Erzja.info

Издание входит в семью проектов erzja.info: словарь Valks и обрядовый дом Ozks.