Озкс по указу. Что осталось от сельского моления в официальной программе

Программа, которую приводят региональные СМИ, такова: гала-концерты творческих коллективов, театрализованное представление «о традициях предков», выставка-ярмарка промыслов, национальные подворья, фестиваль «Букет традиций», спортивные состязания и общий праздничный обед. Мероприятие приурочено к объявленному в РФ «Году единства народов России».

Сами организаторы переводят название верно: «Велень озкс» — «сельское моление». Озкс — это обращение эрзянской общины к Инешкипазу, а не жанр концерта. Но слова «моление» в программе нет. Обрядовая часть заявлена как театрализованное представление и фестиваль «с обрядами» — то есть как номер, который показывают со сцены зрителям.

Основание праздника — тоже документ, а не традиция общины: указ Главы Республики Мордовия от 17 июня 2004 года № 80-УГ о национально-фольклорных праздниках. С этого времени озкс в Большеигнатовском районе проводится по государственному календарю: дату, место и программу определяет администрация.

У этой конструкции есть предыстория. Родовое моление эрзян — Раськень озкс — было запрещено царским указом ещё в 1629 году. Возродили его снизу, силами национального движения: в 1999 году в селе Чукалы того же Большеигнатовского района, у кургана Маар, где по преданию похоронены защитники эрзянской земли. Затем моление вписали в официальную рамку. В государственном реестре живого наследия оно значится как «фольклорный праздник» — при том что сам же реестр описывает жреца, священную свечу Штатол, борозду вокруг кургана и жертвенного быка.

Чем оборачивается такая рамка на практике, было видно на Раськень озксе 2022 года в Чукалах. По сообщению «Радио Свобода», национальные инструменты звучали под фонограмму, записаны были даже голоса ведущих; наблюдатели называли происходившее «хорошим театральным представлением». За порядком следили полиция и ОМОН. Участников собралось от одной до полутора тысяч — примерно вчетверо меньше, чем десятилетием раньше.

Старейшины против «спектакля». Превращение моления в постановку эрзянское движение не приняло — и сказало об этом вслух. Перед Раськень озксом 2022 года совет старейшин Атянь Эзем призвал эрзян ехать в Чукалы почтить предков, но проводить там народный съезд отказался: настоящему собранию народа в казённом празднике места не нашлось. На самом молении, по сообщениям активистов, силовики отбирали у участников эрзянские флаги — впервые с 1999 года озкс прошёл без национальных знамён. «Чиновники знают, что народ сам за себя, а они решают свои частные вопросы», — говорил тогда инязор Сыресь Боляень.

Анонс нынешнего «Велень озкса» ложится в тот же ряд: праздник учреждён указом, посвящён «единству народов России», а его смысловое ядро — моление — заменено сценической постановкой. Прозвучит ли в Большом Игнатове 25 июля сам озкс, из программы понять нельзя: его там нет.