RUERZ

«Vejsë, erźat, vijevťano!»

Erźań Mastor

электронное издание · продолжает дело газеты «Эрзянь Мастор» (выходит с 1994 года)

Главная · Время эрзян

Время эрзян новость 5 октября 2026 · 2 мин чтения

В отчёте для МИД Эстонии захват газеты «Эрзянь Мастор» записан в заслуги Татьяне Лариной

Видень Кажай

Fenno-Ugria открыла доступ к английской версии доклада о финно-уграх России. Ассимиляция, пишут авторы, пошла в два с половиной раза быстрее. А прекращение выхода нашей газеты стоит в докладе среди заслуг, отмеченных грамотой президента России.

Татьяна Ларина.
Татьяна Ларина.

Эстонская организация Fenno-Ugria выложила английскую версию доклада «Положение финно-угорских народов в России 2022–2024/25». Доклад заказывало Министерство иностранных дел Эстонии. В министерстве его представили 17 марта. На английский перевёл менеджер проектов Fenno-Ugria Патрик О'Рурк. В докладе 162 страницы и десять разделов, текст открыт целиком. Авторы сразу пишут, что культурным обменом дело уже не ограничивается. Приходится задавать болезненные вопросы.

Главная цифра доклада — скорость. С 2002 по 2010 год число финно-угров в России сократилось на 14,2%. С 2010 по 2020-й — на 30,4%. Ассимиляция, пишут авторы, пошла в два с половиной раза быстрее. Особенно заметно упала численность «мордвы» — на 260 тысяч человек. Так российская перепись называет эрзян и мокшан, считая их одним народом.

«Ударные темпы» исчезновения эрзян и мокшан объясняются выдавливанием государственных языков республик из системы школьного образования. С 2018 года родной язык в России изучают только по заявлению родителей. До 2021 года на него отводилось два часа в неделю. Теперь рекомендовано ограничиться одним. Эрзянский и мокшанский как государственные языки республики преподают со второго по седьмой класс, один урок в неделю. Оценок по ним не ставят. На перевод в следующий класс успеваемость по этим предметам не влияет. В докладе сказано прямо: фактически это факультатив.

Есть в докладе и фраза, которую мы повторяем годами. Теперь она стоит в документе, поданном в министерство: «Мордовского языка, как известно, на самом деле не существует. Есть Республика Мордовия, и есть эрзянский и мокшанский языки». Но все таблицы доклада идут строкой «мордва». Эрзяне и мокшане в них — подстроки внутри этой категории.

В докладе упомянут и VIII съезд мордовского народа, который прошёл в Саранске 9–11 октября 2024 года. Авторы пишут, что высшую из вручённых там наград, грамоту президента России, получила Татьяна Ларина — исполнительный директор исполкома Межрегиональной организации мордовского народа, прежде теле- и радиожурналист. И дальше: «её усилиями выход „Эрзянь Мастор“ — по существу последней независимой газеты — был прекращён в 2024 году, а в 2019 году была реорганизована деятельность Фонда спасения эрзянского языка, после чего он стал называться Фондом сохранения и развития эрзянского национального культурного наследия».

На том же съезде, добавляют авторы, из официального названия организации убрали слова «эрзянского и мокшанского народов».

Этот материал есть по-эрзянски →

Valks · самоучитель Хочешь читать по-эрзянски? Мы научим! Бесплатный интерактивный курс. Начать курс