RUERZ

«Vejsë, erźat, vijevťano!»

Erźań Mastor

электронное издание · продолжает дело газеты «Эрзянь Мастор» (выходит с 1994 года)

Главная · История

История В этот день 15 августа 2026

1000-летие — новый виток русификации эрзян и мокшан

Саранск готовился к празднику: «1000-летие единения мордовского народа с народами Российского государства» — флаги, гости из Москвы, юбилейные рубли. А наша газета в номере от 15 августа 2012 года вышла с заголовком, который в республике не решился бы напечатать никто: «1000-летие — новый виток русификации эрзян и мокшан».

Специальное гашение почтовой марки.
Специальное гашение почтовой марки.

Автор — Кшуманцянь Пиргуж, инязор эрзянского народа. Он не спорил с датой. Он спросил, кто празднует. И перечислил поимённо: глава республики, председатель парламента, прокурор, судьи, епископ — ни одного эрзянина, ни одного мокшанина во главе «мордовской» власти. Он спросил, что празднуют, — и ответил сам, фразой, за которую в сегодняшней России уже завели бы дело: «1000 лет единения — это 1000 лет геноцида, 1000 лет войн и репрессий, 1000 лет слёз и страданий».

Тогда это казалось резкостью старика. Прошло четырнадцать лет. Эрзянский язык остался без учебников, эрзянская автономия плетёт маскировочные сети для армии, съезд народа собирается в эмиграции, а сам Пиргуж, перед смертью, успел пережить обыск и допрос в ФСБ. Перечитайте этот текст сегодня — и решите сами, кто оказался прав: Саранск с фейерверками или человек, который написал слово «геноцид» в год юбилея.

Полный текст 2012 года — в нашем архиве.

Erz — эрзянская версия готовится.