«Vejsë, erźat, vijevťano!»

Erźań Mastor

электронное издание · продолжает дело газеты «Эрзянь Мастор» (выходит с 1994 года)

Архив · 2010 · № 19 (339), 15 октября

№ 19 (339), 15 октября

Фонд «Пургаз»

Список пожертвующих на сооружение в Саранске памятника Инязору Пургазу

с 30 сентября по 15 октября пожертвовали:

  1. Палаткин В.Я., мокшо, Саран — 90 руб.,

Село Ст.Дёмкино Шемышейский р-н Пензенск.обл

  1. Зоткин Н.В., эрзя — 50 р.,

  2. Гладнев М.А., русск. — 100 р.,

  3. Гостяев А.Н., эрзя — 100 р.,

  4. Гостяев П.Н., эрзя — 100 р.,

  5. Никитин И, эрзя — 50 р.,

  6. Почевалов А., русск. — 50 р.,

  7. Пронькин Н.А., эрзя — 50 р.,

  8. Суслов А.В., эрзя — 200 р.,

  9. Борискин Н.Н., эрзя — 50 р.,

  10. Евсеев А.П., эрзя — 300 р.,

  11. Евсеев А.П., эрзя — 50 р.,

  12. Вельдяйкин Н.Н., эрзя — 50 р.,

  13. Евсеев П.С., эрзя — 100 р.,

  14. Исаев Н.С., эрзя, Пенза — 150 р.,

  15. Вельдяйкин В.Н., эрзя — 50 р.,

    

  1. Самаркина В.Н., эрзя, Саранск — 200 р.

За две недели внесено 1650 руб.,

Приняли участие 17 человек.

Баринков П.П. казсь «Пургаз»

фондонтень книгат

а) эрзянь кельсэ: Кузьма Абрамов «Олячинть кисэ» — 3 экз.

Радаев D.К. «Тюштя» — 4 экз.

А.Доронин «Кочкодыкесь — пакся нармунь» — 1 экз.

«Ёвксонь кужо» — 2 экз.

Ч.Журавлев «Валдо ойме» — 1 экз.

Ч.Журавлев «Овто латко» — 1 экз.

Л.Седойкин «»Авань моронзо» — 1 экз.

М.Брыжинский «Эрямодо надобия» — 1 экз.

«Лисьмаприне» — 2 экз.

«Пингеде пингес кандозь вал» — 1 экз.

б) мокшонь кяльсэ:

В.Вирд «Кочкаф сочиненият» — 6 экз.

А.Пудин «Кудъюрхта» — 1 экз.

«Ёфксонь-моронь эшиня» — 2 экз.

Е.Терёшкина «Сай акша лишмоса» — 1 экз.

В.Лобанов «Калонь кунциень азкст» — 3 экз.

В.Радин «Ялгань ликт» — 3 экз.

А.Ежов «Алянь вайме» — 5 экз.

А.И.Мокшони «Виде киге» — 4 экз.

Ф.Пьянзин «Азкс аньцек видеть» — 3 экз.

О.Е.Поляков «Атянь-атянкс и синь кяльсна» — 1 экз.

М.Безбородов «Видиян, сокаян» — 3 экз.

«Мокшень кяль», 8 кл., 1992 — 1 экз.

«Лихтибряня», 1 кл., 1992 — 1 экз.

«Мокшень орфографический словарь», 1987 — 8 экз.

Эрясть-ащесть атят-бабат «Ёфкст и легендат», 1990 — 10 экз.

М.Моисеев «Колма гореният» — 1 экз.

    

Желающие приобрести эти книги обращайтесь в редакцию «ЭМ». Стоимость их символическая. Выручка пойдет в Фонд «Пургаз»