«Vejsë, erźat, vijevťano!»

Erźań Mastor

электронное издание · продолжает дело газеты «Эрзянь Мастор» (выходит с 1994 года)

Архив · 2004 · № 3 (178), 12 февраля

№ 3 (178), 12 февраля эрзянский

Pejeďkšnemat

Pejeďkšnemat

Matematikań tonavtïćaś:

— Klassonk matematikań koŕas lavšo,arśan: 90% a ćiďardsïź ijeń ekzamenënť.

Udalće partasto:

— Dï zńaro minek ejstë a purnaviť!..

    

Geografijań urokso:

— Koda sodams, kona jono ašti lembe mastoroś?

— Eŕavi varštams čuvto langs. Buti ikeleť ašti paľma, sestë — jonksoś lembe mastoroń…

    

Vova teťanstëń:

— Teťaj, mon tago školaso vaľma porksïń…

— Tïnk meze toso: škola eli oranžereja?!

    

Ćerïneś varštaś stenas pongavtoź kartinanť langs dï divazevś:

— Pokšťaj, meks se leľaś sermadï maćejeń tolgaso?

— Nućkinem, te A.S.Puškin, sonzë škane vese poëttnë dï prozaiktne sermalesť maćejeń tolgaso.

— Meks nejensetne a sermadïť?

— Sodat, źaro ejstëst nej mastorlangsonť?! Veseneń maćejtne a satïť…

Sajeź “Čilisema” žurnalsto, 2004 ije, № 12