№ 13 (164), 14 июля
Оцифровано 9 из 16 статей номера.
- "Масторава" по-русски
- Письмо П. Е. Филенкину, редактору Ичалковской районной газеты “Земля и люди” (Мордовия). — Г. Мусалев, председатель Мордовского республиканского общественного Фонда спасения эрзянского языка
- Раськень Озкс
- Эрде, вейсэ моратано! 2003/II-21 чи А. Лежиков Moskva не оцифровано
- Раиса Кузнецова, кто ты?
- Из обращений к властям
- Śukpŕa, marića ojmeť! erz
- "Пельнянь" этнофутуристический фестиваль. Калаганонь Керяз – Рябов Петр, председатель правления “Союза тавлинских мастеров “Эрьмезь.” не оцифровано
- Начинали как с иностранного. Валентина Тихонова, преподаватель Стерлитамакского педколледжа, Башкортостан не оцифровано
- Сегодня праздник у эрзян. Н. Ревизов, журналист не оцифровано
- Гиперборейские откровения. Алексей Куприянов не оцифровано
- Эрзянь тейтерть ды цёрат! Эрзянь тейтересь Эрюшень Наталь Санкт-Петербург не оцифровано
- Мед и воск. Аношонь Тумай, Г. Лукоянов. не оцифровано
- Koda arśat? erz
- Sodak čačoma keleť! erz
- Почему не кизэнь вастома чи? Кшуманцянь Пиргуж Saran osh