Sodak čačoma keleť!

Pole Ogorod. Landšaft. Stranï. Zernovïje. Ovošči. Luga Golovńa (bolezń zernovïh) tonol gololed žibeľks grečiha likša, ćićiľka dern nargeď, nargila doroga (mež holmov) jasľa dostatok, obilije, urožaj menť drevńaja strana ugro-finnov Arta (Artanija, Arsa-nija) Žuravlinaja Strana Kargoń Mastor zabrosiť (posevï) ćerľa-kadoms zernistaja (počva) ser moda zernovïje hleba norov kartofeľ (ne vïkopannïj, ostavlennïj pod sneg) tamala klaď, omöt kapa klubnika narmaŕ, normaľ kosogor čirečama krïžovnik borbo kukoľ (sornoje rastenije) makoro, pakoro ľon śus, lijanaz ložbina lodom marena kej nevspahannoje pole jošma, baolak nizina, dolina jandava ovrag (glubokij) jandava ovražek lužom okruga, mestnosť čakaŕ osť (mäkinï) juv, mijaz, śav otava gavdan ohapka itevť paporotnik kaval tikše perekati-pole varmań krandaz podsolnečnik (rastenije) čipańa, titikše podsolnečnik (semena) čipaka polba (vid pšenicï) viš polosa (zemli, poseva) leha počva (plodorodnaja) norov moda prostorï (stranï) mastor: mastor kele pugalo (ogorodnoje) nećaj roza goľzer sklon (ovraga) žibeľks snop (konopli, ľna) itevť snop (obmoločennïj) obüka sozreť (o semenah podsolnečnika) topijams sporïńa (bolezń zlakovïh) roźava strada (propoločnaja) lavoja Strana erźan Erźań Mastor Strana ugro-finnov Biarmija uložiť hleba (vetrom) čangams urožajnosť, dostatok menť uročišče repešťa hleb (ispečennïj) norov holm, vozvïšennosť gubon čečevica titiŕa, ćićiŕa, jasmuk šalaš košo jarovoj (hleb) kedij

Sajeź Je. Četvergovoń “Sïrneń čovaľat” knigastonť, Saran oš, 1995