«Vejsë, erźat, vijevťano!»

Erźań Mastor

электронное издание · продолжает дело газеты «Эрзянь Мастор» (выходит с 1994 года)

Архив · 2011 · № 24 (368), 26 декабря

№ 24 (368), 26 декабря эрзянский

Vaj sïreči, kažoči...

Vaj sïreči, kažoči… Vaj sïreči, kažoči, Ton a učat, a son — sï. A nejsak koda sovi, Šumbračiť vese sajsï. Kedeť-piľgeť sërediť, Kurgso pejeť peveriť. Zerkalasteń mon moľan, Nejan amazïj lomań, Tonť sëreť kičkeŕgadï, Rungot amazolgadï. Kedezëť sajat palka, Sïrečiń «pomogalka» Pensijaś uleveľgak, Hoť ukols ramavlija. Pensijanť anśak kandsïź, A nejsak koda sajsïź. Eseť langs vese pižniť, Kulakost puľaks vižniť. Vesemeneń ton mešat, Tarka mujat sesk A sodat kozoń kekšat. Moľan ćeranteń kekšan, Toso uŕvanteń mešan. Tejtereť keďsë eŕavliń, Vaj, sodamodonť peľan. Oh, sodamodonť peľan Oh, sïreči, kežejči Kadomaka hoť ve či. Kaštlagstojak musamak, Tosojak avardsťsamak. Arśan čistë ireďan, Mon žo isťa sïreďan. Kulomaśkak malav sï Pazoś škastonzo jovtï Apak soda sajťanźat, Otpusk a noldatanzat. A od škaś prï melezëń, Seľvedeńprïť elezëń. Koda viŕga jakinek, Umaŕ vedrat kandninek. Kolhozso važodinek, Sizema a soďnek. Lovoś solï, kizë sï, A od škaś mekev a sï.

    

Vasńa kandïź neť “peńaćamotneń” Povadelestë. Mejle gajnevtsť Oťažvelestë. Nej — maksïź tenek Survelestë. Kije, kostoń sïnst śormadïćast?