Vaj veleś, veleś...

1936 ijestë lisś Vasilij Radin-Alovskoj sermadejenť (čačś Penza jonksoń Nikolań bujeń Alovelesë) poëmazo «Rangilej». Son altaź kolhozoń tejemań temanteń. Uliksčitne (sobïtijatne) jutïť sodaviks erźań Pazelvelesë. Te veleś Penza jonksso pek sodaviks. Toso čačś… Uľneś toso erźań poëtëś Nikul Erkaj. Vana peľkskeť: ušodks dï pe, pokš poëmastonť «Rangilej». Pazelvele kandï pŕanzo veŕga, prevejstë dï mazïjstë. Tesë jutavtnevsť erźań pokščiť, tesë vesemede lamo lovnïćanzo «Erźań Mastor» gazetanť, tesë veťavi školaso fakuľtativeń luvso erźań keleś. Pazelveleś — škinemań (tvorčestvań) koštso leksića.

Ľudmila Nikolajevna Pońatova meľ putï kazems, ekakštënenť morïne, jovtnemine veľde avań kelest.

Daleje v nomere gazetï idut stihotvorenija Ľudmilï Nikolajevnï Pońatovoj, zdeś ne publikujutśa t. k. net informaćii po povodu dostupnosti etih tekstov po svobodnoj lićenzii. Stihotvorenija možno pročitať, perejďa po ssïlke v šapke staťi na sajt gazetï. — Primečanije redaktora erźanskoj Viki-biblioteki.