Lovnodo erźaks, lovnodo ruzks!

    

(tekst ot avtora: Nikolaj Anoškin, — udaľon) (prim.: Dannïj tekst udaľon iz-za pravovïh ograničenij, t. k. net informaćii o jego dostupnosti po svobodnoj lićenzii. Polnïj tekst dannoj staťi gazetï «Erźań Mastor» (vkľučaja udaľonnïj fragment) možno pročitať, perejďa po ssïlke v šapke staťi na sajt gazetï. — Primečanije ot redaktora erźanskoj Viki-biblioteki.)

    

Uvažajemïj narod Erźa!

Obščestvo Spasenija Erźanskogo Jazïka vïpustilo v svet epos «Mastorava» na russkom jazïke, obogaščennïj novïmi skazanijami, pesńami, obširnïm predislovijem, rasširennïmi kommentarijami, spiskom bogov, gerojev, dejstvujuščih lic, prekrasnïmi ilľustraćijami N.S.Makuškina. Kniga opublikovana v velikolepnom poligrafičeskom ispolnenii.

«Mastorava» — kniga erźanskogo naroda, i ona dolžna bïť v dome každogo erźanina. S nej pridet znanije duhovnoj istorii naroda, gordosť za jego velikih gerojev, uvaženije k svojej naćionaľnosti.

Kontaktnïj telefon 24-58-65

    

Petr Kazakovoń «Eŕamoń kiulot» knigazonzo sovasť staťat, ledstnemat, rećenzijat dï «Saran ošoń erźa» pesaś (kavto variantso). Sïnst vejsëndi tiriń mastoronteń, sonzë śupav istorijanteń, kuľturanteń, erźań kelenteń pevteme večkemaś.

V knigu Petra Kazakova «Žiznennïje perekrestki» vošli staťi, vospominanija, rećenzii i pesa «Saranskij erźa». Vse proizvedenija obedińajet bezgraničnaja ľubov k rodnomu kraju, jego bogatoj istorii i kuľture, erźanskomu jazïku.

Kazakov P. Eŕamoń kiulot: staťat, ledstnemat, rećenzijat, pesa / Petr Kazakov. — Saransk, 2010. — 176 s. — Mordov.-erźa jaz.

ISBN 978-5-7493-1481-6

    

Ľudmila Aleksandrovna Ŕabova čačś 1982-će ijeń sundeŕkovoń 5-će čistë Dubönka bujeń Povodelesë. Pŕadïze N.P. Ogaŕov lemsë Mgu-ń filologijań fakuľtetëń finnëń-ugrań otdelenijanť (2005). Važodi «Śatko» žurnaloń redakćijaso otvetstvennoj sekretareks.

Stihenzë pečatavsť «Čilisema», «Śatko» žurnaltnësë, «Novaja žizń», «Erźań pravda», «Ruś» gazetatnesë, «Moń vajgelem» (2005), «Eskeľks» (2008) vejsëń sborniktnesë. 2005-će ijestë lisś «Sijań bajgineť» stiheń vasenće knigazo.

Ľudmila Ŕabova — Mordovija Respublikań Pŕavtoń (2005) dï I.P. Krivošejev lemsë (2008) literaturnoj premijatneń laureat, «Roždestvenskaja zvezda 2007» respublikanskoj tvorčeskoj konkursoń diplomant.