«Vejsë, erźat, vijevťano!»

Erźań Mastor

электронное издание · продолжает дело газеты «Эрзянь Мастор» (выходит с 1994 года)

Архив · 2009 · № 4 (300), 26 февраля

№ 4 (300), 26 февраля эрзянский

Knigań čačoma či

Нуянь Видяз

Lisś “Gde cveťot čistoduš?” knigam. Ruzoń keľsë. Sonzë ejsë poladïja “Sirenevaja luna” (1989) kaštazonť. Meks ruzoks? — čaŕkodemiź. Varčiń erźań keľstë jutavtïćań vijem. Te vejke. Mujems ruzonsenť veľde sede lamo lovnïćat dï isťa sovavtoms erźań keleń idema melenť lovnïćatneń prevs. Lamot erźatnede beŕaństë sodasïź čačoma kelest. “Gde cvetet čistoduš?” kniganť veľde tejeviť sodaviksëks erźań perť-peľkstnëń, erźań paztnëń, lomaneń erźań lemtneń marto.

Kniganť tiražozo 1000 ekz., ejsënzë 228 jonkst. Kerezë (langozo) kalgodo. Javovi jovtnema luvonť koŕas nilev — tundo, kizë, śokś, tele. Noldïja eseń jarmakto. Seks eńaldan lezdams-pačťams sonzë lovnïćatneneń.

Keman, lovnïćaś mui jovtnematnestë avoľ alamo domka meľť, mazïj, meľstuića valso vikšnevkst, kelej vanovtt eŕamonť langs, mari lipkańa vajgeľť. Eńaldan jovtams melenk sajemadonzo.

Paroń arseź Nujań Viďaz