«Vejsë, erźat, vijevťano!»

Erźań Mastor

электронное издание · продолжает дело газеты «Эрзянь Мастор» (выходит с 1994 года)

Архив · 2008 · № 23 (295), 11 декабря

№ 23 (295), 11 декабря

Фонд "Пургаз"

на сооружение в Саранске памятника Инязору Пургазу с 26 ноября по 12 декабря пожертвовали:

Самарская обл., Безенчукский район,с-з Ольгино

  1. Дорофеева М.Ф., эрзя — 50 руб.

  2. Агеева Е.Д., эрзя — 50 руб.

  3. Греденштейн Т., эрзя — 50 р.,

  4. Анисимов М.Л., чуваш — 50 р.,

    

  1. Юрин И.К., эрзя — 50 р.,

  2. Козлов А.В., эрзя, Кочкурово,РМ — 100 р.,

  3. Козлова Н.С., эрзя, Кочкурово,РМ — 100 р.,

  4. Чавкина А.И., эрзя, Атяшево,РМ — 100 р.,

  5. Пучетьяков А.М., эрзя, Саранск — 100 р.,

  6. Калинкин А.Г., эрзя, Саранск — 100 р.,

Москов ош.

  1. Стяпин А.Б. (Бюрюшонь Андямо) — 1000 р.,

  2. Стяпин Г.А., (эрзя, Москва — 200 р.,

  3. Уткина Е.Б., русск., Москва — 200 р.,

  4. Спиридонов А., русск., С.Петербург — 200 р.,

  5. Дмитриев В., чуваш, С-Петербург — 200 р.,

  6. Хусянов М., татарин,Москва — 200 р.,

  7. Чернова Л.И., русск., Владимир — 200 р.,

  8. Пронькин И.А., русск., Москва — 200 р.,

  9. Буйко Г.Е., русск., С-Петербург — 200 р.,

  10. Бочи Шандор, венгр, Москва — 200 р.,

  11. Головин С., эрзя, С-Петербург — 200 р.,

  12. Шитикова Е.В., эрзя, Иваново — 200 р.,

  13. Круглова Л.В., эрзя, Москва — 200 р.,

  14. Костышин Ю.С., русск., Москва — 200 р.,

  15. Литовцев Ю.И., русск., г.Кололев — 200 р.,

  16. Арямкина Т., эрзя, Лион, Франция — 200 р.,

    

  1. Макшева Г.Н., мокшо, Саран — 100 р.,

Ицялонь буе, Мордовия

  1. Балаикна Е.В., рузава, Селища, РМ — 100 р.,

  2. Будин Оло, эрзя, Полдаська, РМ — 100 р.,

  3. Кемай Витя, эрзя, Сакулька, РМ — 100 р.,

  4. Когутонь Сега, эрзя, Селища — 100 р.(омбоцеде)

  5. Мещеринь Женя, эрзя, Селища — 50 р.,

  6. Шаляй Оло, эрзя, Селища — 50 р.,

  7. Шаляинь С.В., эрзя, Селища — 100 р.,

    

  1. Юшкин Ю.Ф., мокшо, Саран — 50 р.,

  2. Кутяйкин Н.И., эрзя, Б.-Игнт., РМ — 50 р.,

  3. Эрзянь тейтерь, Саран ош — 1000 р.,

  4. Ошкин Г.Г., эрзя,Москва — 100 р. (переводит ежемесячно со своей пенсии по 100 р.),

  5. Биушкина М.Р., эрзя, Москва — 200 р. (вносит 3-й раз)

  6. Люлина Л.М., эрзя, Саран — 50 р.,

  7. Ковшов В.П., русск., Саран — 50 р.,

  8. Рябов П.С., эрзя, Москва — 10000 р.

За две недели внесено 16950 руб.,

Приняли участие 42 человека.

Сермадодо, энялдтано, кудо лемсэ.