«Vejsë, erźat, vijevťano!»

Erźań Mastor

электронное издание · продолжает дело газеты «Эрзянь Мастор» (выходит с 1994 года)

Архив · 2008 · № 22 (294), 27 ноября

№ 22 (294), 27 ноября

Фонд "Пургаз"

на сооружение в Саранске памятника Инязору Пургазу с 13 ноября по 25 ноября пожертвовали:

  1. Исхаков Ф.Т., татарин, Саранск — 1000р.

  2. Чекушкин К.Н.,эрзя,Ромоданово,РМ — 50 р.,

  3. Чекушкина А.Н., русск.,Ромоданово,РМ — 50 р.,

  4. Люгзаев В.Н., эрзя,Ромоданово,РМ — 50 р.,

  5. Бардина Л.В., русск.,Саранск — 50 р.,

  6. Люгзаева В.П.,эрзя,Ромоданово,РМ — 50 р.,

  7. Спирина Л.В., русск.,Ромоданово,РМ — 50 р.,

  8. Дёркин А.Я., мокша,Саранск — 100 р.,

  9. Соколов М.Г., мокша,Саранск — 100 р.,

Нижегородская обл.

  1. Белоусова Н.Б., эрзя — 100 р.,

  2. Лазарева М.В., эрзя — 50 р.,

  3. Панькина А.С., эрзя — 50р.,

  4. Старо-Иванц.школа, Шатковский р-н — 150 р.,

  5. Латышева Г.С,, эрзя,Шатки — 100 р.,

  6. Серых В.В., русск., с.Иванцево — 500 р.,

    

  1. Анс. “Лейне” Сосновобор.р-н,Пенз.обл. — 500 р.,

  2. Рузанкина И.А.,эрзя,Саранск — 50 р.,

2195.Рузанкин Н.И., эрзя,Саранск — 50 р.,

Самара и обл.

  1. Кистанова О.И. — эрзя — 100р.,

  2. Тератычная Т.Н., эрзя — 100 р.,

  3. Панькина Л.Н., эрзя — 50 р.,

  4. Павлова В.Р., эрзя — 50 р.,

    

  1. Бердников А.И., эрзя,Кирюшкино, Оренбургская обл. — 200 р.,

  2. Бердников И.Р.,эрзя,Кирюшкино, Оренбургская обл. — 200 р.,

  3. Кротов И.А.,эрзя,Уфа — 100 р.,

  4. Терентьева М.И., эрзя,Самара — 100 р.,

  5. Кананыхин И.П., эрзя,Самара — 100 р.,

  6. Вдовин В.Н., эрзя, Самара — 100р.,

2206.Солдатов М.А., эрзя,Самара — 100р.,

  1. Марина Л.Е.,эрзя,Самара — 500р.,

  2. Медведев А.Н.,русск., депутат Самарск.думы — 1000 р.,

  3. Ратанин В.И.,русск., Самара — 100р.,

Татарстан,Черемшанский р-н,Лагерьки

  1. Пестова — 350 р.,

  2. Пестова — 50 р.,

  3. Анисимова — 50 р.,

  4. Моисеева — 50 р.,

  5. Семкичева — 50 р.,

  6. Семкичева — 50 р.

  7. Калмыков Ф.Ф.,русск. (прим.: В номере «ЭМ» следующего года (№ 10 (306), 4 июня 2009) помещено исправление: „Под № 2216 (“ЭМ” от 27 ноября 2009) пожертвования следует читать Калмыков В.Ф., эрзя, Москва. Извините за ошибку.“ — Примечание от редактора эрзянской Вики-библиотеки.), Москва — 10 000 р.,

За две недели внесено 15 650 руб.,

Приняли участие 37 человек.

Сермадодо, энялдтано, кудо лемсэ.

    

Шумбрачи, вечкевикс ялгат! Мы, участники эрзянского ансамбля «Лейне» с.Тешнярь Сосновоборского района Пензенской области поддерживаем вас, в вашем очень значимом и нужном для Эрзя народа деле — сооружение памятника инязору Пургазу. Историю наших предков, наших героев мы обязаны помнить и чтить. Ансамбль «Лейне» вносит скромную лепту на сооружение памятника и перечисляет 500 рублей.

Директор Тешнярьского ДК и участница ансамбля «Лейне» Очкина-Колесникова Е.Ф.