Архив · 2008 · № 6 (278), 28 марта
№ 6 (278), 28 марта эрзянский
Javdano sedejrizks
Pŕadovś eŕamo kizë Arapov Vasilij Pavlovičeń, erźań sodaviks sermadejenť. Čačś 1922.03.10 Mordovijań Dubińkań bujeń Morgo velesë. 1940-47 ijetnestë urendejś (služaś) Tihookeanskoj flotso. Pŕadïze Ogarev lemsë istorijań-filologijań fakuľtetënť. Važodś Dubińkań bujeń Kende veleń školań pŕavtoks, Kobalesë tonavtś, veťaś istorijań, geografijań dï literaturań urokt. 1982 ijestë sajeź, pensijas tujemadonzo mejle, eŕaś Krasnodar čireń Severskaja stanicaso. Lamo, erźań śupav keľsë jovtnemanzo makstnevsť «Śatko», «Mokša», «Čilisema» žurnaltnesë. 1995 ijestë Saran ošso lisś «Aštema kov» prozań knigazo.
Tuś lomaneś. Kadovsť jovtnemanzo. Sïń poladsïź tečiń čisë eŕamonzo.
Pačťano Arapov A.V. ćeranzo dï lija sodaviksënzë turtov sedejrizks.
Kuloś Teŕoń Oľga sïŕkajeś (Kondraťeva Oľga Terenťevna). Čačś 1916 ijeń aštemkovoń 10 čistë — kuloś 2008 ijeń ejźurkovoń 20 čistë. Pingenzë erize Erźań Mastoroń Ignatoń bujeń Kšumanća velesë. Son pek meľavtś dï lezdaś erźań keleń idema teventeń.
Jovtan rizks-meľ ejkakšonzo, nućkanzo dï sodaviksënzë turtov.
Kšumanćań Pirguž ińazoroś
Jomiť se valtnë, tevtne, morotne, konatne kineńgak i karmiť eŕavomo.
Č.Žuravľov