Архив · 2006 · № 19 (243), 13 октября
№ 19 (243), 13 октября эрзянский
Podpiska - 2007
Ćena godovoj podpiski na «Em» s počtovïmi rashodami 150 rublej. Za predelami Mordovii podpiska oformľajetśa čerez redakćiju. Deńgi perevoďatśa na imä redaktora. Na odin adres vïsïlajetśa ne meneje treh ekzempľarov. Pri otpravke odnogo ekzempľara godovïje zatratï sostavät: 24 konverta x 7 rublej = 168 rublej. 24 gazetï x 3 rub. = 72 rub. Vsego 240 rublej. V iskľučiteľnïh slučajah, kogda net vozmožnostej kollektivnoj (na 3-4 čeloveka) podpiski, možem pojti navstreču.
“Čilisema” žurnaloś noldavi Saran ošso ejkakštnëń dï od lomantneń turtov lamo ijeń perť. Ejsënzë, vasńajak, pečataviť lovnïćatneń jovtnemast, sćenkast, stihest, śormast dï sede tov. Redakćijaś meľ javi pačtems moroń večkićatneneń nota marto morot. Eŕva sermadovksonteń maksoviť lamo ťusoń risunkat. Te sedejak vijevgavtï sïnst pitnečist. “Čilisemaś” — nardevdejak nardej metodikań keďonks (posobija). Sekskak uleveľ pek paro, sermadstovoľťkak sonzë sede lamo-lamo tonavtnićat dï tonavtïćat. Anśak vana Mordovijań tombaľga sermadstïćanzo te pitnedejak pitnej žurnalonť… 60-70 ekzempľart. Te, lovt, mezejak araś.
Žurnalonteń maksť gramota. Te vide. Ašti mezeń kis. Son sovavtoź Rossijań gazetno-žurnaloń katalogs.
Terdťano veseń sermadstoms “Čilisemanť” 2007 ijes.
Ijeń pitnezë — 120 ćelkovojť, 6 kovs — 60, 3 kovs — 40, 1 kovs — 10 ćelkovojť. Respublikań tombaleń śormadstïćatneneń lijat. Sïń nevteź Rospečateń jakstere-sëń katalogonť 181-će lopasonť. Peľijeń śormadstoma indeksëzë 73935, ijes śormadstomań indeksëś 15962.