Архив · 2006 · № 17 (241), 20 сентября
№ 17 (241), 20 сентября эрзянский
Podpiska na "Erźań Mastor" — 2007
Ćena godovoj podpiski na «Em» s počtovïmi rashodami 150 rublej. Za predelami Mordovii podpiska oformľajetśa čerez redakćiju. Deńgi perevoďatśa na imä redaktora. Na odin adres vïsïlajetśa ne meneje treh ekzempľarov, v iskľučiteľnïh slučajah, kogda net vozmožnostej kollektivnoj
(na 3-4 čeloveka) podpiski, možem pojti navstreču.
— Ton erźat?
— Koda eno, erźaks kortan.
— Araś, jalginem, źars a erźat.
— Te koda isťa?! Meks?
— Isťa samaj. Erźaś se, kije sermadstï-lovnï «Erźań Mastor» gazetanť dï arsi erźaks.
— Anśak?
— Anśak, dugaj, anśak! Sekskak apak kavtoldo kandïť počtas 150 ćelkovojet dï ušodt vijevgadomo, erźań prevsë-meľsë eŕamo.