Pozdorovt Ińazoronteń!

Sundeŕkovoń 19-će čistë Erźań Ińazoronteń, erźań keleń idema Fondoń pŕavtonteń Kšumanćań Pirgužnëń (G.D.Musaľovneń) topodsť 65 ijeť.

Šumbrači dï lija paro, valdo arsemat jovtasť tenzë: Abrosimova V.N. (B.Ignatovo), Aleksejeva V.I. (Samara, «Mastorava»), Anošoń Tumaj (Lukojanov oš, Erźań kuľturań muzej), Bezajev M.I. (N.Novgorod, «Jalgat»), Bajťakov V.V. (Saran oš, doćent Mgu), Bočkin P.I. (Saran oš), Bujankin Jurij (Saran oš, morïća), Demin V.I. (Saran, professor), Zavaŕuhin N.V. (Saran, professor), Išutkin N.I. (Saran, «Čilisema»), Kalaganoń Keŕaz (Saran, «Eŕmeź»), Krïmkin M.I. (Uľanov, Nka), Kuznecova Je.P., (Saran oš), Luzgin A.S. (Saran, Praviteľstvo Rm), Nujań Viďaz (Saran, «Erźań Mastor»), Prońkina R.M. (Saran, «Lamzuŕ»), Piksin S.N. (Penza, «Afun Rf»), Petŕań Anďu (Jekaterinburg, «Pinge»), Purgazoń Vikaj (Tatarstan, Leninogorsk, «Ineški»), Ramanoń Ju. dï O. (Saran, «Lamzuŕ»), Tultajev P.N. (Saran, kuľturań Ministra), Fadejeva T.P. (Tatarstan, Aľmeťevskij r-n), Cïpina Ju.S. (Saran, Modëmn), Čairkin I.N. (Saran, professor), Šaronov A.M. (Saran, naukań doktor), Ščankin N.S. (Saran, Goskomnac), Ščankina R.B. (Saran, «Erźań pravda»), Širmankina T.T. (Goskomnac Rm), Eŕušoń Vežaj (Murman jonks, fond «Ruća») dï lijat.

Uvažajemïj Grigorij Dmitrijevič Musaľov!

Blagodaŕu Vas za aktivnuju rabotu po vozroždeniju i razvitiju naćionaľnoj kuľturï, rodnogo jazïka i tradićij mordovskogo naroda.

N.I.Merkuškin, glava Respubliki Mordovija, Saransk, 16 nojabŕa 2005 g.