Архив · 2004 · № 2 (177), 30 января
№ 2 (177), 30 января эрзянский
Erde, jalgat, paro jalgat
(Kezëreń erźań moro) Erde, jalgat, paro jalgat, Purnavtano vejs, Erźań moro moratano Veŕga vajgeľsë. Kajatozo minek moroś Viŕga-lajmeva. Lajmenť pesë kasï-kasï Umareń pire. Kasï toso umaŕ čuvto Sërejde sërej. Kuš a sërej, son pek vide, Lopanzo kelejť. Sravtovsť sonzë undokskenzë Mastoronť keles. Sravtovsť sonzë taradkenzë Menelenť keles.