Архив · 2003 · № 15 (166), 12 августа
№ 15 (166), 12 августа эрзянский
Erźań raśkeń Ozks — 2004
Sostoitśa 10 ijuľa 2004 goda v sele Čukalï B.-Ignatovskogo rajona Mordovii. Osnovnaja ćeľ provedenija drevnejšego obŕada — razbudiť čuvstvo prinadležnosti svojemu narodu, otvetstvennosť za jego buduščeje. Na Raśkeń Ozks priglašajutśa predstaviteli so vseh regionov Rossii, gde proživajet erźa. Obŕad dolžen sposobstvovať jedineniju naroda, solidarnosti.
6 avgusta sostojaloś zasedanije pravlenija obščestvennogo fonda spasenija erźa jazïka. Sformirovan orgkomitet, rassmatrivaliś i drugije voprosï po privedeniju Ozksa.
Kratkij sćenarij starinnogo moleńa — prazdnika.
-
Bukań veťamoś. Valskeń saź iľtiť sonzë “Torama” ansambľaś dï lijatne.
-
Pazoń Štatoloń kirvaztema. Maksovi jutavtoms te kojenť vesemede sïre aťaneń.
-
Ineškipazonteń pškadema. Sïćatneń peľde pškadićatne Ozksaťaś dï Ozksavaś.
-
Pokšťatneń-pokšavatneń lemeń kundamost.
-
Ine lomantneń lemest kundamoś. Sïnst marto “vastovomaś”.
-
Maronť peŕka kiŕksëń sokamo dï modań kajamo kojeś, son jutavtovi dï pŕadovi “Virev moľan” dï lija morotneń vejsë, kedte-kedts kundaź, moraź.
-
Aťań ezem. Arsemat, koda ulems-eŕams Erźań Raśkenteń sede tov.
-
Konćert. Došuzčist nevtiť Mordovijań dï lija jenksoń morïćatne.
-
Vejsëń jarsamo luv sïveľamdo.
-
Iľťamot kudov tuićatneń