«Vejsë, erźat, vijevťano!»

Erźań Mastor

электронное издание · продолжает дело газеты «Эрзянь Мастор» (выходит с 1994 года)

Архив · 2003 · № 9 (160), 14 мая

№ 9 (160), 14 мая эрзянский

Noldaź knigat 1997-2003 ijetnestë Saranso

Erźaks

  1. 1998 R. Širmankina “Frazeologijań valks”.
  2. 1998 I. Krivošejev “Kočkaź proizvedenijat”.
  3. 1998 Finno-erźanskoj razgovornik.
  4. 2000 I. Kalinkin “Vasolo ki langso”.
  5. 2000 P. Ľubajev “Śukpŕa”.
  6. 2001 A. Doronin “Kuźma Aleksejev”.
  7. 2001 L. Dergačöva “Ojmeś morodo a čami”.
  8. 2000 N. Mokšin “Moroń pusmo”.
  9. 2002 K. Abramov “Valoń jovtnema valks”.
  10. 2003 “Večkeviks morot”, purnïćazo Mariź Kemaľ.
  11. 2003 G. Gluhov “Kedrovoj pešť”. Noldaź sponsoroń jarmakto
  12. 1999 Č. Žuravľov “Arsemat dï jožot”, 1 t.
  13. 2000 “Večkemań tešte”, 2 t.
  14. 2001 “Kememań tešte”, 3 t.
  15. 2003 “Arsemań pakśa”
  16. 2001 A. Tikšajkin “XXII pingeń lomań”.
  17. 2002 “Valdo kužo”

Mokšoks

  1. 1997 L. Makulov “Mokšeń stiŕ”.
  2. 1997 F. Pänzin “Seźf aŕsemat”.
  3. 1997 M. Moisejev “Odu af ńajsamsť”.
  4. 1997 S. Kińakin “Sizef alašań vajgeľ”.
  5. 1998 I. Berezin “Koźa arźańa”.
  6. 1998 A. Ťapajev “Af kulhcondï mirde”.
  7. 1998 G. Pińasov “Ešteŕ tućat”.
  8. 1998 N. Živajkina “Kazne”.
  9. 2000 V. Ľubajev “Škajeń tolńa”.
  10. 2001 F. Kosťajkin “Varmada viška”.
  11. 2001 Meze tejnek eŕavi?
  12. 2002 1 t. I. Devin “Stihť, poëmat” 2 t. 3 t.
  13. 2002 V. Mišanina “Valmaftom kud”.
  14. 2003 A. Ťapajev"Aľań moda".
  15. A. Mokšoni “Monćeń janozo”.
  16. 2001 “Mastorava”.
  17. O. Je. Poľakov “Kasïksoń valks”.
  18. 2003 Ja. Pińasov “Akša orńat”.

Tonavtomań dï tonavtnemań knigat (učebnikť, programmat) Erźaks

  1. Cïpkajkina V. P. Erźań keleń programmat 5-11 kl.
  2. Zinovev N. V. Erźań keleń tonavtnema programmat 5-9 kl. ruzoń školaso.
  3. Kipajkina N. A. Tiriń keľ, 3 kl.
  4. Voďasova L. P. Tiriń keľ, 4 kl.
  5. Katorova A. M. Tiriń literatura, 7 kl.
  6. Černov Je. I. Tiriń literatura, 10 kl.
  7. Lomšin M. I. i dr. Tiriń literatura, 11 kl.
  8. Kipajkina N. A. Erźań keľ, 10-11 kl.
  9. Brïžinskij V. S. Sijań riśmineť.
  10. Zinovev N. V. Eŕamoń vajgeľ (antologija).

Mokšoks

  1. Kelin M. A. Mokšeń käleń programmat 5-11 klassa.
  2. Isajkina L. I. Mokšeń käľ, 2 kl.
  3. Imärekov M. G. Rodnoj val, 2 kl.
  4. Kelin M. A. Mokšeń käľ, 7 kl.
  5. Kelina N. M. Rodnoj val, 3 kl.
  6. Kubanćev T. I. Rodnoj literatura, 10 kl.
  7. Kubanćev T. I. Rodnoj literatura, 11 kl.
  8. Azïrkina Je. I. Rodnoj literatura, 5 kl.

Anokstaviť noldams

  1. Cïgankin D. V., Erźań keľ, 5 kl.
  2. Cïpkajkina V. P., Voďasova L. P. Erźań keľ, 6 kl.
  3. Mosin M. V. i dr. Erźań keľ, 7 kl.
  4. Azïrkina Je. I. Rodnoj literatura, 5 kl.